Thơ ca sông núi: bài thơ dâng tặng quê hương
Ở vùng đất phía đông rộng lớn,
Có một con rồng khổng lồ
Tên của nó là Trung Quốc.
Từ dãy Himalaya hùng vĩ,
Đến bờ biển rộng lớn của biển Hoa Đông,
Từ đồng cỏ rộng lớn phía bắc,
Tới thị trấn sông nước xinh đẹp Giang Nam,
Vùng đất nóng bỏng này
Một nền văn minh đã khai sinh năm ngàn năm,
Nuôi dưỡng 1,4 tỷ người Trung Quốc
Sông Dương Tử và sông Hoàng Hà,
Đó là huyết thống của mẹ tôi,
Chạy không ngừng,
Nuôi dưỡng trái tim của người dân Trung Quốc.
Vạn Lý Trường Thành cao chót vót,
Là xương sống của dân tộc
Qua gió và mưa,
Chứng kiến sự trỗi dậy của dân tộc Trung Hoa.
Từ bốn phát minh vĩ đại của thời cổ đại,
Trước sự phát triển nhanh chóng của khoa học công nghệ hiện đại,
Từ tiếng chuông lạc đà của Con đường tơ lụa,
Vì sự nghiệp vĩ đại của Sáng kiến Vành đai và Con đường,
Trung Quốc,
Với một thái độ mới,
Đứng cao giữa các quốc gia trên thế giới.
cờ đỏ năm sao,
Đó là lá cờ của niềm tin,
Trên bầu trời quê hương,
Bay trong gió.
Quốc ca vang vang và rõ ràng
Đó là tiếng kêu của dân tộc
Trong trái tim của mỗi người con trai và con gái Trung Quốc,
Tiếng vang.
quê hương,
Bạn là mẹ của chúng tôi,
Chúng tôi là những đứa con trung thành của bạn,
Chúng tôi sẵn sàng cống hiến mọi thứ cho bạn,
Chúng tôi sẵn sàng chiến đấu vì bạn cả đời.
Chúng ta hãy chung tay,
Để hiện thực hóa giấc mơ Trung Hoa về sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa,
Đóng góp trí tuệ và sức mạnh của chúng tôi.
Đất mẹ muôn năm!
Chúc mọi người sống lâu!
Đất nước Trung Hoa muôn năm!